Ausgewählt Zitiert und Kommentiert von Hanne Darboven

Ausgewählt Zitiert und Kommentiert von Hanne Darboven [Citations et Commentaires de Hanne Darboven], est un fascicule édité en 1975 par le journal POUR, hebdomadaire belge militant d’extrême gauche durant les années 70. Plusieurs portions de textes ont été sélectionnées et recopiées par l’artiste : on peut par exemple y lire un extrait des Conseils aux Jeunes Littérateurs de Charles Baudelaire, ainsi que des passages d’œuvres des poètes allemand et argentin Heinrich Heine et Celedonio Flores, des compositeurs argentins de tango Santos Discépolo et Homero Manzi, et de l’essayiste autrichien Karl Kraus. En regard de ces fragments, Hanne Darboven a inscrit des séries de dates et de chiffres. Enfin, des lignes horizontales, rayées, traces d’un geste répétitif effectué avec le même outil déjà utilisé pour le reste de la publication, viennent compléter un objet dense et complexe. Les références à la musique éclairent d’une façon particulière les grilles abstraites et les systèmes de l’artiste, qui font écho à des partitions.
À la fin de sa vie, Hanne Darboven se consacre d’ailleurs à retranscrire certaines des structures numériques qui composent son œuvre en notations musicales.