The Book of One

The Book of One (1996-2004) a été présentée lors d’une exposition à l’Atelier Archipel en Arles en 2014, avec d’autres œuvres imprimées de Francine Zubeil. Il s’agit d’une superposition de deux photographies, photocopiées sur papier et transparent. Au « premier plan », une forme rectangulaire se détache sur un fond noir, laissant apparaître comme par une fenêtre une seconde image : la photographie d’un objet, également rectangulaire, semblable à une brique ou un livre, sur lequel on peut lire « The Book of One Man Dead ». Agissant comme un calque de masquage en sérigraphie ou en infographie, c'est l'image elle-même qui vient cacher ce que la transparence laissait apparaître.
Le titre et la forme du « livre » évoquent une œuvre bien connue des bibliophiles : Je meurs trop de Robert Filliou, réalisée en 1977, en fait une simple brique sur laquelle l’artiste a apposé une étiquette de titre écrite à la main, et un faux bandeau promotionnel, proclamant « Une sensibilité unique au monde. Antonin Artaud » ; une « autobiographie », lapidaire et caustique, à la fois parodie de livre et véritable objet poétique.